户口电视剧全集剧情介绍:(四)文本分析与历史分析的方法本研究采取以庄解庄的方法,结合庄子所处历史背景和《庄子》文本的意象分析,深入挖掘原文本的意旨。分析译者的接受方式,翻译策略,并予以定量的统计说明。同时,本研究参考了相关的译者传记、历史文献等资料,从文化语境的宏观视角研究译者的历史处境,解释译本成因,发掘文本内外种种因素对译本形成的影响。[1] 关于“象”这一范畴的发展、流变,本书第三章有较详细的梳理。[2] 从西方古典美学史来看,从柏拉图到黑格尔,都不认为味觉与审美有联系。柏拉图说:“美是由视觉和听觉产生的快感...