理查说，图中的小人是在看弹坑。
K太太解释说，那个小人也是理查，他很担心炸弹造成的伤害。弹坑是妈妈的乳房。而既然高射炮代表爸爸（和叔叔）的性器官，理查的炸弹粪便瞄准的是父母两个人。另外，飞机棚代表的也是妈妈，这样一来理查（小人）再度介入父母之间。
理查说，他自己、妈妈还有保罗是那三架没有受损的英国飞机，所以他们三个都还活着，而被击落的那架是爸爸。他说，德国的飞机中，左上角那架“丑的”飞机是保罗，在旁边有一架是他，另一架（未受损的）飞机是妈妈。
K太太诠释说，唯一存活的德国飞机也是她，而被击落的英国飞机代表被摧毁的爸爸。但是在这张图的下方，高射炮所代表的爸爸以及妈妈（飞机棚）都还活着。
理查说，在图的上方他也还活着，因为三架被击落的德国飞机是爸爸、妈妈及保罗，而他自己是唯一的生还者。
K太太再度诠释说，当他的情绪在怨恨、恐惧与罪疚感之间摆荡时，他心中那些人物的生死与情景之好坏也会随之改变。
K太太告诉理查说，这次的晤谈必须提早几分钟结束，并表示她隔天会把时间补回来。理查问她是不是要早一点与约翰见面。
