“德维特先生，您看到了，无论是三个月前的火炮还是三个月后的，它们都是一个模子做出来的优质火炮；
您再不能买到比它更好的火炮了，按照上次的价格，我们依旧收您十匹蕾丝布的钱。”拉尚梅莱在台上说道。
“不不不，上次的价格是45利弗尔一门火炮，但现在蕾丝布涨价了，一匹已经是5利弗尔了。”莫里哀饰演的德维特回道。
“怎么会？蕾丝布不是您自己的工厂生产的吗？”拉尚梅莱愣道。
“是的，可是工人要涨工资，生丝也涨了价，我的夫人也想要买一批新的首饰，我不得不涨价。”莫里哀坚定回道。
“那…火炮也涨价了，50利弗尔，这样就是十匹蕾丝布没错了。”拉尚梅莱想了想回道。
“您刚刚不是说的原价吗？”这下轮到莫里哀愣神了。
“是您提醒了我，德维特先生，工人是要涨工资的，我小气的老板只答应给我1/10的提成；
而我想要给自己买上一匹蕾丝布，所以，我们的火炮涨价了，它必须值十匹蕾丝布。”拉尚梅莱摇了摇头回道。
“这…您看要不这样，我出46个利弗尔，您拿45利弗尔回去，告诉厄斯塔什先生、就卖了这么多钱；
然后，您拿到4利弗尔又十个苏的分成，加上那额外的1个利弗尔，您不但可以买一匹蕾丝布，还能多余10个苏呢！”莫里哀便开口回道。
