（选自《报任安书》）注释：①太史公：即司马迁所担任的官职太史令。牛马走：牛马，谦辞，意为像牛马一样以供奔走；走，义同“仆”，奴仆。
②曩（ｎǎｎｇ）：从前，先前。
③罢（ｐí）：通“疲”，疲惫。驽（ｎú）：劣马。
④侧闻：从旁边听说，犹言“伏闻”，自谦之辞。
⑤身残处秽：指因受宫刑而身体残缺，兼与宦官贱役杂处。
⑥谁为（ｗèｉ）：为了谁。
⑦说：通“悦”，高兴。
⑧随、和：指随侯之珠与和氏之璧，是战国时的珍贵宝物。
【文意疏通】像牛马一样替人奔走的仆役太史公司马迁，再拜致意。少卿足下：从前承蒙您给我写信，教导我用谨慎的态度在待人接物上，以推举贤能、引荐人才为己任，情意十分恳切诚挚，好像抱怨我没有遵从您的教诲，而是追随了世俗之人的意见。我是不敢这样做的。
２２４
第八章交往以慎我虽然平庸无能，但也曾听到过德高才俊的前辈们遗留下来的风尚。只是我自认为身体已经遭受摧残，又处于污浊的环境之中，每有行动便受到指责，想对事情有所增益，结果反而自己遭到损害，因此我独自忧闷而不能向人诉说。
