妮莎一声惊叫，不知哪来的力量，一步跳上前去用身体护住了队长。黑十字架放在蛇形光流的东西，姑娘颓然跌在队长身上。幸亏清醒过来的机械师操纵机器人，及时将割刀刺向黑十字架，黑十字架痉挛地弯下去，消失在黑暗中。
艾尔格·诺尔清醒过来，抱起妮莎退到飞碟旁，他怀着前所未有的仇恨，操起临时用行星发动机改装的武器，将毁灭性的辐射流向黑十字架逝去的黑暗方向猛射，不放过每一平方米土地。妮莎一动不动地躺着，听不到她的呼吸，考察队长痛苦地看着昏死的姑娘，让机械师将她抱回坦特拉去。这个行星不能再逗留了，考察的事让高级防护坦克来做吧，坦特拉已捕捉了两只黑水母，采集了部分石样，只要再勘察一下碟形飞船，就赶快回程吧!
然而和机器人在切割碟形物时引起了大爆炸，机器人自己被炸得粉碎，艾尔格·诺尔全仗高级宇航服才幸免于难，但已被抛往远离碟状物的地方，坦特拉与现场的防护设施也被摧毁了。
这次冒险太不走运，坦特拉全体乘员从立体视屏中将一切尽收眼底，当队长终于回到飞船后，舱门立即紧紧闭上，启航的准备工作早已开始了。
