“我知道您这异乎寻常的秘密，就像我早就知道冉阿让这个名字，也像我知道您的名字一样。”
“我的名字？”
“对。”
“这并不难，男爵先生，我已荣幸地在给您的信中署上，还当面对您讲了：德纳……”
“第。”
“什么？”
“德纳第。”
“这是谁？”
碰到危险，箭猪会浑身竖起尖刺，金龟子会装死，老看守会拉开架势，而那人却哈哈大笑。
接着，他又用手指掸去衣袖上一点灰尘。
马吕斯继续说：“您也是工人容德雷特、戏剧家法邦杜、诗人尚弗洛、西班牙人唐·阿尔瓦雷兹，又是妇人巴利扎尔。”
“什么妇人？”
“您曾在蒙菲郿开过小客栈。”
“小客栈！绝没有那事！”
“我对您说，您就是德纳第。”
“我否认。”
“您还是个无赖！拿着！”
马吕斯说着，从兜里掏出一张钞票，摔到他脸上。
“谢谢！对不起！五百法郎！男爵先生！”
那人大惊失色，急忙鞠躬，抓住钞票看个仔细。
