A:Leo, do you still remember our last Moon Festival?
利奥,你还记得我们去年的中秋节吗?
B:Yeah. After dinner, we sat cross-legged on the sofa, watching Breakfast at Tiffany's.
记得。吃过晚饭后,我们盘腿坐在沙发上,看《蒂凡尼早餐》。
cross-legged /kr?s ?leɡd/ adv. & adj. 盘腿而坐地(的),跷腿而坐
◆ Moon Festival 中秋节(又译作 Mid-Autumn Festival)
■ Breakfast at Tiffany's《蒂凡尼早餐》(也译作《第凡内早餐》),是1961年美国出品的经典轻喜剧。其主演为比利时裔美国电影女星奥黛丽·赫本(Audrey Hepburn)和乔治·比柏(George Peppard)。电影的主题曲Moon River荣获第34届奥斯卡最佳电影歌曲奖。
在沙发上熟睡 sleep soundly on the sofa
A:When we came home we found him sleeping soundly on the sofa.