索菲娅已经为琼斯生了两个漂亮的孩子,一男一女。魏斯顿老先生非常疼爱他们,他的许多时光都是在育儿室里度过的。他宣称,他的外孙女(她刚过一岁半)牙牙学语的声音比英国猎狗最好听的吠声还要悦耳。
琼斯结婚的时候,沃尔斯华绥先生对他十分慷慨。之后,只要有机会向琼斯和他的妻子表示疼爱,他从不放过。索菲娅敬爱他就像敬爱自己的亲生父亲。不论琼斯天性里有怎样不务正业的倾向,由于这位大好人的陶冶,以及同既美丽又贤惠的索菲娅的结合,他还是改正了不良习惯,并且从对过去那些愚蠢行为的反省中,学会了在他这样生机勃勃的人身上极少见的谨慎和稳重。
总之,我们可以说,既然我们找不到比这对恩爱夫妻更值得尊敬的人,我们也就无法找到比他们两个更加幸福的伴侣。他们始终保持着最纯洁、最真挚的感情,相互体贴,相互尊重,使他们的爱情日益巩固和加深。他们对亲戚朋友也同样热心关怀。而对待地位低于他们的人,他们也非常谦逊,非常宽厚,非常仁爱,以至没有一个邻居、佃户或仆人不是满怀感激的心情为琼斯先生和索菲娅结婚的那个好日子祝祷称颂的。
[1] 阿伯拉罕·亚当姆斯是菲尔丁的另一部长篇小说《约瑟夫·安德鲁斯的经历》中的主要人物。