提起这封信，伽弗洛什倒有点心虚，他急着要赶回街垒，就匆忙脱手，而没有直接交给收信人，心里不得不承认，他是有点轻率，连面孔还没有看清，就把信交给了那个陌生人。诚然，那人没戴帽子，但是仅凭这一点还不够。总之，在这件事上，他有几分内疚，害怕马吕斯责怪，就以最干脆的办法脱身，撒了一个弥天大谎。
“公民，我把信交给看门的了。那位夫人睡下了，睡醒了会看到信的。”
马吕斯写这封信有两个目的：向珂赛特诀别并救出伽弗洛什。现在，他的心愿只满足了一半。
他的信送到，割风先生来到街垒，他在头脑里把这两件事联系起来，就指着割风先生问伽弗洛什：“你认识那个人吗？”
“不认识。”伽弗洛什回答。
的确，我们刚才提过，伽弗洛什是在黑夜里见到冉阿让的。
