阿尔贝站立不稳，瘫倒在一张扶手椅中。
这一次不容置疑了：白纸黑字，明明白白写着这个姓氏。
因此，一阵痛苦沉默之后，他只觉胸口发胀，脖颈的青筋暴起，泪如泉涌，夺眶而出。
博尚怀着由衷的怜悯，注视这个一时极痛深悲的青年，这时他凑到近前。
“阿尔贝，”他说道，“现在您该理解我了，对不对？一切我都要亲眼所见，一切我都要亲自判断，就是希望能发现一种有利于令尊的解释，我也就能还他一个公道。然而正相反，我所了解的情况表明，那名教官，那个菲尔南·蒙德戈，那个由阿里帕夏提拔为司令官的人，并非别人，正是菲尔南·德·莫尔塞夫伯爵。我回来的时候，想到承蒙高看，您对我的深情厚谊，于是就跑来见您。”
阿尔贝一直瘫倒在椅子里，双手捂住眼睛，仿佛要遮住阳光似的。
“我跑来见您，”博尚继续说道，“就是要对您说：在那种风云变幻的年代，我们父辈所犯的过错，不能算到子女头上。阿尔贝，经历我们出生的那种革命年代，在军服上或者法官袍上没有留下污点的人恐怕寥寥无几。阿尔贝，现在我掌握了全部证据，现在我掌握了您的秘密，世上任何人都不能强迫我同您决斗了，因为我深信，您会受良心的谴责，要把这种决斗看作一种谋杀。然而，有一件事儿，您再难启齿向我提出来，我却主动来为您做。这些证据，这些揭发，这些证言，只掌握在我一个人手中，您愿意让这些东西化为乌有吗？这一可怕的秘密，您愿意仅仅保留在我们之间吗？请相信我以人格做出的保证，这个秘密永远不会从我口中泄露出去。告诉我，阿尔贝，您愿意这样吗？告诉我，朋友，您愿意这样吗？”