“孩子,像谁那么可怜?”沃尔斯华绥先生说,“你说的是谁呀?”
“啊,先生,”汤姆回答说,“就是那个猎场看守和他那一家人哪。自从您把那可怜的人开除后,他们一家挨饿受冻,快要活不下去了。看到他们饿着肚子,光着身子,又想到他们这一切灾难是由我造成的,我实在受不了,实在受不了哇。”说到这里,汤姆泪流满面。他接着说:“我是为了救他们一家的命,才把您那件宝贵的礼物卖掉的,尽管我拿它当作宝贝。我把卖马的钱,一分不留,都给了他们。”
沃尔斯华绥先生听完汤姆的话,有好一会儿默默地站在那儿,一句话也没有说,忍不住流下泪来。最后他只是轻轻地责备了汤姆几句,嘱咐他以后再看到别人有困难时,亲自来找他说,不要自己去别出心裁地想办法救济。说完,就把他打发走了。
这件事后来成为斯威康和斯块尔之间争论不休的话题。斯威康认定汤姆这样做是对沃尔斯华绥先生的公然违抗,因为沃尔斯华绥先生原来是因为那个猎场看守违反禁令才开除他的。他还说,他以为,在某些事情上实行世人所谓的仁慈,是与上帝的意旨相违背的,因为上帝注定了要某些人毁灭;而且,他指出,汤姆做这件事,也违背了沃尔斯华绥先生的意思。他得出的结论和往常一样,对用鞭子打屁股的办法衷心赞成。