作为中国传统的优势项目的乒乓球,最早起源于19世纪末的英格兰,英文称“table tennis”,即“桌上的网球”。说明乒乓球运动是从网球运动演化而来的。而“乒乓”一词,则是会其声而来(打球时发出的响声)。
关于乒乓球运动的产生,还有一段趣话。19世纪末的一天,伦敦天气酷热。有两个青年到一家饭店吃饭,他们在一个舒适的小单间里吃得汗水直流,热不可耐,于是就拿起桌上的雪茄盒盖子当扇子扇。饭后无聊,一个青年又从地上捡起一个酒瓶上的软木塞子,用雪茄盒盖子当球拍,和同伴一起在桌上模仿网球对打起来。后来他们觉得这项活动挺有趣,比打网球方便得多,于是就介绍给其他人。“桌上的网球”很快就在英国流行起来,当地人用一种拍面上蒙着动物皮的像缩小的网球拍那样的拍子,代替了雪茄盒盖子,用硬而轻的胶质实心球代替了软木塞。