琼斯小姐恨不得羞愧地钻到地底下去，可她仍是按照他的建议做了。他拉住她的手臂——天哪！他的手就像是钢制的老虎钳，她绝不可能，绝不可能逃出他的掌控。他帮助她上得船来。机械师启动了引擎，他们开始驶离小岛。三个小时后，他们到达了巴鲁。
那一晚，在被正式释放之后，金吉·特德去了我们的长官家里。他穿的不再是囚犯的衣服，而是他在被逮捕时所穿的那身褴褛的无袖汗衫及卡其布短裤。他的头发被剪过了，理得和他的头型很相配，现在看起来就像是个小小的卷曲的红帽子。他比从前更瘦了。他看起来不再是那种水肿的、无精打采的样子，现在，他似乎比过去年轻了许多，也清秀了许多。格鲁特先生圆圆的脸上露出了一丝友善的笑容，他同金吉握了手，并请他坐下。男仆拿来了两瓶酒。
“金吉，我很高兴，你没有忘记我的邀请。”我们的长官说。
“当然不会忘记。我等这一天已经等了六个月了。”
“金吉，祝你健康、好运！”
“也祝你健康、好运，长官。”
他们饮尽了杯中的酒。我们的长官拍了拍手，于是，男仆又拿来了两瓶酒。
“金吉，我希望你不会因为我判处你六个月监禁而怨恨我。”
